[HQ] MH RISE – Lady of Lightning Lyrics (JP/ENG/IDN CC) | 禍群の鳴神 歌詞

[HQ] MH RISE – Lady of Lightning Lyrics (JP/ENG/IDN CC) | 禍群の鳴神 歌詞

[HQ] MH RISE – Lady of Lightning Lyrics (JP/ENG/IDN CC) | 禍群の鳴神 歌詞

[HQ] MH RISE – Lady of Lightning Lyrics (JP/ENG/IDN CC) | 禍群の鳴神 歌詞Shadow of play buttonPlay button
■ChannelUnit076
■Published2021-05-23 14:01:28
■Duration04:51
■CategoryMonster Hunter Rise (MHR / MH Rise)

Lyrics from / 歌詞: . Japanese version of Narwa's battle song / Narwa's battle song / ナルハタタヒメ戦闘曲日本語版. All credits goes to Capcom, Capcom Sound Team, composer Miwako Chinone (茅根 美和子), and hunterNaganegi. Do not subscribe; dedicated OST uploaders will have other tracks and 30 minutes/hours version.

仇に仇にし
嗚神が然 目を

皎皎

八雲ほろに踏みあだし
起きる禍群
稲妻 憤む

今生が華よ

思い鎮まり
彼(か)で生み給え
--------------------------------------------------------
[Translated mostly by guesswork, hunterNaganegi's interpretations, and machine translations, please do leave a comment for feedback]

Resent thy enemies
Weeping god's eyes

Shines brightly

The eight-fold clouds trampled
A pack of calamities awakened
The lightning bolts enraged

O flower of this life

Calm your thoughts
And bring it to life
--------------------------------------------------------
[Terjemahan dari sebagian besar menerka-nerka, interpretasi hunterNaganegi, dan machine translator, tolong tinggalkan komentar jika kamu rasa bisa diperbaiki]

Bencilah lawanmu
Mata dewa yang bersedih

Bagai berpendar

Delapan lapis awan terinjak-injak
Bencana bangkit dari tidurnya
Badai petir mengamuk

Bunga kehidupan ini

Tenanglah
Dan lahirkanlah dia

Monster Hunter Rise… Popular videos in the category